Город Хищниц / Cougar Town [Ситком] (WEB-DLRip, 2009)

Поделиться212010-02-23 02:03:46

Автор: GrallexVill
Модератор
Откуда: Барнаул
Зарегистрирован: 2008-09-26
Приглашений: 0
Сообщений: 267
Уважение: [+24/-0]
Позитив: [+24/-0]
Пол: Мужской
Возраст: 33 [1990-10-31]
Провел на форуме:
4 дня 6 часов
Последний визит:
2011-12-27 04:31:01

Amily написал(а):

А мне больше нравилась та озвучка(((

Лостфилм вообще деревянно озвучивает комедии. Мне не нравятся их релизы Modern Family и Cougar Town. Да и некомедийные Дневники вампира я предпочитаю смотреть в озвучке Кубик в Кубике.

0

Поделиться222010-02-23 02:36:30

Автор: Smallville
Фанат сериалов
Откуда: Санкт-Петербург, Колпино
Зарегистрирован: 2008-04-24
Приглашений: 0
Сообщений: 2843
Уважение: [+162/-1]
Позитив: [+50/-2]
Пол: Мужской
Возраст: 36 [1987-08-11]
Провел на форуме:
1 месяц 20 дней
Последний визит:
2023-03-28 22:19:56

GrallexVill Зато актеры и професилиолизма больше у Лоста! Мы смотрите ХАусы, Вспомни что будет, и Лоста в озвуче Лоста, а зачем, есди есть для Хауса Домашний, для Лоста дубляж, для Вспомни что будет озвучка канала,! Надо смотреть сериалы от Лоста, у которых нет ТВ озвучки!Все ровно Лост профи посравнению с Кубиками! не нравиться, не смотри вообще сериал, зпчем париться! Можно Вампиров, Город хищнищ больше не выкладывать, ну ладно если на то пошло, если не хочите качать в более профессионнальной озвучке!! И еще Кубы не делаю Вампиров в Веб-Дл,а это нщн один плюс к релизу от ЛФ!

0

Поделиться232010-02-23 03:55:01

Автор: SPECTER
душа
Зарегистрирован: 2007-01-16
Приглашений: 0
Сообщений: 11715
Уважение: [+165/-1]
Позитив: [+224/-1]
Пол: Мужской
Провел на форуме:
2 месяца 13 дней
Последний визит:
2024-05-16 01:05:47

GrallexVill, Smallville Не всегда профессиональная озвучка и перевод лучше любительской, это доказал 1 канал с 6 сезоном LOST. У любительской озвучки есть свои изюминки, но мы, в конечном счете, заливаем официальный или максимально приближенный к профессиональному переводу и озвучки т.к. они пишутся в проф. студиях и звук там чище, а кому что нравится это уже дело вкуса и думаю, нет смысла спорить по этому поводу.

0

Поделиться242010-02-23 06:03:34

Автор: GrallexVill
Модератор
Откуда: Барнаул
Зарегистрирован: 2008-09-26
Приглашений: 0
Сообщений: 267
Уважение: [+24/-0]
Позитив: [+24/-0]
Пол: Мужской
Возраст: 33 [1990-10-31]
Провел на форуме:
4 дня 6 часов
Последний визит:
2011-12-27 04:31:01

Я не спорю по поводу того, что тут нужно выкладывать и в какой озвучке. Просто высказался о том, что мне нравится. Мне то без разницы что здесь выложено, всё равно я почти все сериалы тяну напрямую с трекеров релиз-групп и с моего внутрисетевого фтпшника.

0