Сверхъестественное — (англ. Supernatural) — культовый американский телевизионный сериал, сочетающий в себе элементы мистики, драмы, детектива и ужасов.
Идея существования паранормального, нашедшая отражение в фильме, перекликается с содержанием таких ранее вышедших телесериалов, как «Боишься ли ты темноты?», «Сумеречная зона», «Истории о привидениях» и др.
Сериал рассказывает о приключениях братьев Сэма и Дина Винчестеров, которые путешествуют по Соединённым Штатам на чёрном автомобиле Chevrolet Impala 1967 года, расследуют паранормальные явления, многие из которых основаны на американских городских легендах и фольклоре, и сражаются с порождениями зла, такими как демоны и призраки. Принцип борьбы со сверхъестественным злом применялся и в таких телесериалах, как «Полтергейст», «Секретные материалы», «Зачарованные» и «Баффи — истребительница вампиров».
Премьера сериала состоялась 13 сентября 2005 года на канале WB. В сентябре 2006 года телекомпания The WB объединилась с каналом UPN под названием CW, и второй сезон сериала продолжился 28 сентября 2006 года уже на канале CW. В России сериал транслируется телекомпанией Рен-ТВ с 18 февраля 2007 года. С 30 ноября 2008 сериал транслируется по кабельному каналу AXN Sci-Fi.
В мае 2007 года официально было объявлено о начале съёмок третьего сезона сериала, премьера которого состоялась 4 октября 2007 года на канале CW.
В результате забастовки сценаристов, начавшейся в США в ноябре 2007 года, продолжение сериала стало под вопросом, однако 3 марта телеканал CW официально заявил о том, что четвёртый сезон телесериала состоится. 18 сентября 2008 года состоялась его премьера. 10 сентября 2009 года стартует пятый сезон, который может стать последним для шоу, но создатель сериала Эрик Крипке и актёры Джаред Падалеки (Сэм) и Дженсен Эклс (Дин) периодически намекают в интервью о возможности 6 сезона.
Ссылки:
Официальный сайт: cwtv.com/shows/supernatural
Supernatural Russia — российский фан-сайт сериала
Дневник Джона Винчестера
Русскоязычный сайт сериала «Сверхъестественное»
Русский фан-сайт сериала
Русский сайт на ucoz.ru
Персонажи: (В скобках указаны имена актёров, участвовавших в дублировании сериала по заказу телеканала Рен-ТВ.)
Джаред Падалецки — Сэм Винчестер (Василий Дахненко)
Дженсен Эклс — Дин Винчестер (Михаил Тихонов)
Джеффри Дин Морган — Джон Винчестер (Владимир Герасимов)
Джим Бивер — Бобби Сингер (Владимир Герасимов)
Саманта Феррис — Эллен Харвелл
Элона Тэл — Джо Харвелл
Ники Линн Эйкокс — Мег Мастерс
Чад Линдберг — Эш
Кэти Кэссиди — Руби
Лорен Коэн — Бэла Тэлбот
Саманта Смит — Мэри Винчестер
Гэбриэл Тайгермэн — Энди Галлахер
Катарина Исабелль — Эва Уилсон
Адрианна Палицки — Джессика Мур
Стерлинг К. Браун — Гордон Уокер
Сюжет:
2 ноября 1983 года, когда Сэм Винчестер был ещё младенцем, а его старшему брату Дину было всего 4 года, их мама, Мэри, была убита в детской комнате их дома. Войдя в детскую, её муж Джон увидел кровь, капающую с потолка прямо в колыбель, где лежал Сэм. Взглянув наверх, он обнаружил, что его жена «распята» на потолке, и из её ран течёт кровь. В следующее мгновение она вспыхнула пламенем. Джон приказал Дину вынести Сэма из дома, в то время как сам отчаянно и тщетно пытался спасти жену, пока пламя не охватило дом полностью.
После того, как медиум сказал Джону, что его жену убило что-то сверхъестественное, он становится одержим идеей найти и уничтожить это «что-то». Одновременно Джон обучает своих сыновей самих сражаться с паранормальными сущностями. Повзрослев, Сэм и Дин становятся изобретательными и опытными охотниками и, помогая отцу выслеживать и уничтожать опасных существ, продолжают поиски Демона, убившего их мать. Однако Сэма не устраивает тот образ жизни, который уготовил им их отец и, в конечном итоге, он ссорится с отцом и уезжает из дома, чтобы начать «нормальную» жизнь. Сэм поступает в Стэнфордский колледж, где встречает девушку по имени Джессика Мур и влюбляется в неё.
Первый сезон
Два года спустя Дин неожиданно появляется на пороге дома Сэма, сообщив ему, что их отец пропал во время своей последней охоты, и предлагает брату отправиться на поиски отца. Сэм неохотно соглашается помочь Дину.
Братья следуют за отцом в Калифорнию, где выясняют кое-что о его возможном местонахождении и расследуют дело о призраке-убийце, над которым Джон работал перед тем, как исчезнуть. После этого Дин предлагает брату продолжить поиски отца и охоту на нечисть, но Сэм отказывается, собираясь вернуться к Джессике. Но когда он возвращается домой, то к своему ужасу обнаруживает Джессику пригвождённой к потолку в спальне и истекающей кровью. Сэм беспомощно наблюдает, как Джессика вспыхивает пламенем и погибает так же, как его мать ровно 22 года назад. Дин спасает брата из полыхающего дома, и Сэм, лишившись всего, что у него было, соглашается присоединиться к брату в поисках отца, который может знать о Демоне, убившем его мать и любимую девушку. На машине Дина (Шевроле Импала 1967 года) братья Винчестеры отправляются по следам отца, путешествуя по просёлочным дорогам и маленьким городам Соединённых Штатов.
Наконец, братья обнаруживают отца, и тот рассказывает им всё, что знает о Демоне, убившем Мэри, а также о своём намерении уничтожить его. Поначалу Джон возражает, чтобы Дин и Сэм участвовали в этом, потому что боится потерять и их, но, в конце концов, уступает. Вместе Винчестеры отправляются на поиски особого оружия — Кольта, способного убить любое существо одним выстрелом. Раздобыв Кольт у шайки вампиров, Винчестеры всерьёз принимаются за поиски Демона. Однако, в результате серии катастрофических событий (начиная с того, как Джон попал в ловушку) Демон одолевает Винчестеров. Завладев Джоном, он почти до смерти мучает Дина, но Сэм, освободившись, стреляет ему в ногу из Кольта. Сэм пытается доставить Дина и отца в больницу на машине брата, но, завладев на этот раз водителем грузовика, Демон на полном ходу врезается в машину Винчестеров, снося её с дороги.
Второй сезон
В начале второго сезона Винчестеры находятся в больнице. Сэм и Джон в порядке, а вот Дин, пострадавший от Демона и от аварии, впадает в кому. Джон вызывает Демона и заключает с ним сделку — жизнь Дина взамен Кольта и своей жизни.
Продолжая охоту на нечистую силу, Дин и Сэм пытаются справиться с потерей отца. В это время они сталкиваются с людьми, судьба которых схожа с историей Сэма — у всех матери погибли в их детских комнатах, когда им было по полгода. Каждый из этих «особенных детей» недавно обнаружил в себе некие паранормальные способности. Узнав об этих открытиях, Дин признаётся Сэму, что их отец перед тем, как заключить сделку с Демоном, наказал ему спасти брата и, если Дину это не удастся, то он должен будет убить Сэма. Цепочка последующих событий приводит братьев к открытию, что такие дети, как Сэм, должны будут присоединиться к армии Демона в приближающейся войне.
После нескольких месяцев охоты Сэм, делая заказ в закусочной, вдруг неожиданно исчезает. Он оказывается в неком призрачном городе, где находятся ещё четверо таких же экстрасенсов, как он. Двух из них он уже встречал в предыдущих эпизодах (Эва из эпизода «Жертва» и Энди из эпизода «Как сказал Саймон»). Демон рассказывает Сэму, что он собрал их всех в этом городе, чтобы они сразились друг с другом. Победитель (единственный, оставшийся в живых) возглавит армию Демона, которую тот созывает. Эва убивает двоих экстрасенсов, вызвав смертоносного демона, и обнаруживается, что она сама соратник Демона. Джейк, предположительно солдат, утверждающий, что его похитили из Афганистана, сворачивает шею Эве, застав ту врасплох. Дин отчаянно пытается определить местонахождение брата. Прибыв к «Дому у дороги» он обнаруживает, что тот сгорел дотла, Эш убит, а Эллен пропала. С помощью Энди, способного «направлять информацию» прямо в человеческий мозг, Бобби устанавливает местонахождение Сэма и остальных (выдуманный, заселённый призраками городок Колд Оук, Южная Дакота). Прибыв туда, Дин и Бобби с ужасом обнаруживают, что Сэм убит единственным оставшимся в живых — Джейком. Сэм умирает на руках у Дина.
Убитый горем Дин не может справиться с потерей брата, считая, что подвёл его. Решившись, он оставляет Бобби с телом Сэма и отправляется на перекрёсток, где заключает сделку с демоном. Сэм оживает, хотя в уплату за это Дин должен будет отправиться в ад через год. Если Дин попытается хоть как-то нарушить условия договора, Сэм тут же умрёт.
Эллен находит Бобби, Дина и Сэма. Она показывает им карту, которую Эш спрятал в сейфе «Дома у дороги» перед тем, как бар был разрушен. Они обнаруживают, что Сэмюэл Кольт создал замысловатые ворота, преграждающие вход в ад. Демон заставляет Джейка отпереть ворота Кольтом, который является ключом. Эллен, Бобби, Дин и Сэм пытаются ему помешать. Джейк, будучи уверенным, что убил Сэма, очень удивляется, увидев того живым. Джейку всё-таки удаётся открыть ворота, но Сэм убивает его, выстрелив несколько раз.
Демон возвращается и намекает Дину, что Сэм уже не такой, каким был. Он пытается убить Дина, но Джон Винчестер, выбравшись из ада через открытые ворота, спасает сына. Дин убивает Демона, выпустив в него последнюю пулю из Кольта. Больше не принадлежащая аду душа Джона Винчестера становится свободной. Бобби и Эллен запирают ворота в ад, но всё же сотням душ и демонов удаётся вырваться на свободу. Сэм хочет знать, что имел в виду Джейк, сказав, что убил его. Дину приходится рассказать брату о сделке, которую он заключил с демоном на перекрёстке. Сэм обещает спасти Дина.
Дин (слева) и Сэм (справа) Винчестеры (кадр из эпизода «Блюз на перекрёстке»)
Третий сезон
Со злейшим врагом рода человеческого и семьи Винчестеров в частности — Желтоглазым демоном покончено. Но врата ада были открыты и шоу под названием «Апокалипсис» уже началось — сотни демонов вырвались на свободу, над миром нависла серьезная угроза. И снова у братьев Винчестеров полно работы. А время неумолимо бежит вперед, отсчитывая 365 дней, оставшихся у Дина после сделки с Красноглазой демоншей, вернувшей к жизни его брата.
Четвертый сезон
В четвертом сезоне Дин возвращается из ада, пробыв там 4 месяца. По возвращении он обнаруживает, что его брат Сэм начал активно использовать свои экстрасенсорные способности, позволяющие ему изгонять демонов из людей, не нуждаясь в убийстве последних. Но в даре или проклятье Сэма есть изъян - ему необходима кровь демона для восстановления сил. Выясняется, что Дина из ада вытащил ангел по приказу Господа. Близится Апокалипсис, и если демон по имени Лилит «сломает» все 66 печатей, Врата Ада откроются, и Люцифер выйдет на свободу, подняв при этом всю нечисть, имеющуюся в аду. Так как печатей более 6000, конец света практически неотвратим, и единственное препятствие этому — неразлучные братья при поддержке ангела Кастиэля и друга Бобби. Первую и последнюю печать сломали сами братья Винчестеры. Дин, начавший сам мучить в аду другие грешные души, сломал первую печать. Именно поэтому его и вытащил из ада Кастиель, сказав, что, "начавший Апокалипсис может его и закончить". Последней печатью должно было стать убийство Лилит. Убив её, Сэм выслушивает короткую, но полную ответов на все вопросы речь Руби. Становится ясно, что Руби - предательница. Её целью было не помочь Винчестерам, а только лишь сказать Сэму, как убить Лилит. В итоге братья убивают Руби её же ножом, а Люцифер выходит на свободу...
Оружие и снаряжение:
Оружие
Оружие для борьбы со сверхъестественным братья Винчестеры держат в багажнике своего автомобиля. При близком рассмотрении можно увидеть, что в арсенале Винчестеров как минимум 3 мачете, 2 двустволки, дробовик Striker и немецкая штурмовая винтовка Heckler & Koch G3. Также у братьев есть несколько полуавтоматических пистолетов, включая хромированную Беретту M92FS, заряженную серебряными пулями, 2 пистолета Кольт М1911, Desert Eagle и Smith & Wesson M4506. Для борьбы с призраками Дин и Сэм используют ружья, заряженные каменной солью, так как соль отпугивает духов. В одном из эпизодов Дин стреляет из арбалета, правда, его происхождение не совсем ясно. Возможно, арбалет также находился в багажнике машины, а, возможно, его одолжил Дину отец. В эпизоде «Вера» чтобы остановить существо братья используют тэйзеры — электрошоковое оружие. Тэйзеры стреляют электродами, соединёнными с ружьём тонкими проводами, по которым затем идёт электрический ток.
Электроника
Ноутбук. Компьютер, который Дин и Сэм используют для поиска информации для охоты — ноутбук предположительно модели Dell Inspiron 1501. Из фильма не совсем ясно, принадлежит ли ноутбук Сэму, хотя в основном им пользуется именно он. Дело в том, что в первом эпизоде все вещи Сэма сгорели в пожаре. Во втором эпизоде «Вендиго» Дин упоминает о том, что он пропустил аудиозапись через звуковой редактор. Это свидетельствует, по крайней мере, о том, что он тоже имеет доступ к ноутбуку и, возможно, является его фактическим владельцем.
Мобильные телефоны. У Дина мобильный телефон модели Motorola i850, а у Сэма — Palm Treo 650.[4] Это смартфон с камерой, которую Сэм использует для фотографирования различных символов на стенах (например, в эпизоде «Адский дом»). Также с помощью телефона Сэм отсылает и принимает электронные письма. В эпизоде «Голливудский Вавилон» у Сэма уже другой телефон — Motorola Q, камеру которого он использовал чтобы отслеживать невидимых призраков.
Прибор для измерения электромагнитных полей. Используется для определения изменения электромагнитных полей. Многими исследователями сверхъестественного считается, что отклонения электромагнитных полей от средних показателей являются признаком присутствия паранормальных сущностей, таких как, например, призраки и духи. Братья используют такой самодельный прибор для выяснения наличия призрачных существ в данной местности.
Инфракрасный тепловой сканер. Дин использует сканер для определения отклонений в температуре окружающей среды. Считается, что духи изменяют температуру той местности, которую населяют, и поэтому могут быть обнаружены с помощью этого сканера.
Портативная видеокамера. Дин использует цифровой камкордер, чтобы обнаружить наличие призраков, невидимых невооружённым глазом, но способных быть зафиксированными камерой.
Другие принадлежности
При борьбе с нечистой силой Сэм и Дин используют разные средства. С помощью мела они рисуют различные знаки и магические символы, необходимые для заклинаний или защиты. Святая вода помогает быстро определить, является ли человек одержимым демоном, так как действует на демонов как кислота. Хотя некоторые демоны бывают настолько могущественны, что святая вода не причиняет им вреда. Выстрел каменной солью из ружья помогает остановить и задержать злобных духов и призраков, хотя их не убивает. Соль также используется в качестве барьера — рассыпанная под окнами дома и у порога, она преграждает путь призракам и демонам.
Кольт
Кольт — специальное оружие, по словам Джона Винчестера, способное убить что угодно, даже существ, которых невозможно уничтожить выстрелом. Считается, что Кольт был создан Сэмюэлом Кольтом в 1835 году, в ночь битвы при Аламо, когда комета Галлея проходила над Землёй. На рукоятке Кольта имеется надпись на латыни — Non timebo mala (Не убоюсь зла) — цитата из Библии. Кольт был изготовлен специально для охотника за сверхъестественным. Этот охотник использовал 6 пуль перед тем, как загадочно исчезнуть. Затем Кольт обнаружился у охотника за вампирами Дэниэла Элкинса и лишь потом попал к Винчестерам. Кольт заряжен 13 серебряными пулями, на каждой из которых проставлен номер от 1 до 13.
Дневник Джона Винчестера
Дневник Джона Винчестера содержит информацию о паранормальных существах, помогающую Дину и Сэму с ними сражаться. Впервые дневник появляется в первом эпизоде. Дин арестован полицией и подозревается в причастности к исчезновению Троя. Как раз в этот момент полицейский показывает Дину дневник его отца, открытый на странице с координатами Дина. Дин сбегает из полицейского участка, не забыв прихватить с собой дневник. Начиная с тех пор, братья часто прибегают к помощи отцовских записей. Во втором эпизоде информация из дневника помогает братьям справиться с Вендиго. В эпизоде «Шоссе 666» в поисках способа избавиться от фантома грузовика Сэм находит в дневнике информацию о том, что если призрак пересечёт священную землю, то это его уничтожит. Таким образом Винчестерам удаётся заманить грузовик на место заброшенной церкви (которую фантом и сжёг) , и призрак исчезает. В первом эпизоде второго сезона «Когда пробьёт мой час» Сэм обращается к дневнику в поисках какой-нибудь информации, способной помочь его брату. Дин же обращает внимание на абзац, в котором говорится об ангелах смерти и о том, как они выглядят. Благодаря этому Дин понимает, что Тесса — не призрак, а ангел смерти. В эпизоде «Небеса обетованные» Сэм, следуя инструкциям в дневнике, проводит спиритический сеанс, чтобы вызвать дух покойного отца Грегори и тем самым убедиться, что он не ангел. Обряды экзорцизма (изгнания демонов), проводимые Винчестерами неоднократно, также описаны в дневнике их отца.
Интересные факты:
--Первоначально на роль Сэма Винчестера был утверждён Дженсен Эклс. Однако, когда Джаред Падалецки проходил прослушивание, было решено изменить планы и использовать природное обаяние Эклса в другой роли. Создатели сериала позвонили Дженсену Эклсу и спросили, не хочет ли тот быть Дином Винчестером. Он согласился, и Джаред Падалецки получил роль Сэма.
--Первоначально идея сериала была несколько другой. Предполагалось, что главным героем будет газетный репортёр, расследующий загадочные городские легенды и рассказывающий о них в своей колонке. Но затем решили остановиться на сюжете о двух братьях.
--Главные герои сериала были названы в честь героев романа Джека Керуака «В дороге» — Сэла Пэрэдайза и Дина Мориарти. Однако, автору идеи Эрику Крипке не понравилось имя Сэл, и он решил заменить его на имя Сэм.
--Создатели сериала рассматривали несколько способов заставить Сэма пуститься в дорогу с братом. Одним из вариантов был переход Джессики на сторону тёмных сил, но, в конце концов, было решено, что её смерть стала бы решающей причиной для Сэма покинуть дом.
--Машина, на которой путешествуют Сэм и Дин, Chevrolet Impala 1967 года выпуска. Поклонники телесериала дали ей прозвище Metallicar (от названия американской группы Metallica и от слова «car» — в переводе с английского «автомобиль»). В фильме было использовано 5 чёрных Chevrolet Impala.
--Когда создателями сериала решался вопрос о том, на каком автомобиле будут путешествовать братья Винчестеры, первым выбором стал Ford Mustang 1967 года, однако позже было решено, что чёрная Chevrolet Impala будет выглядеть более устрашающей.
--Первое время номер мобильного телефона Дина был настоящим, и если кто-либо набирал его, то мог услышать текст автоответчика голосом Дженсена Эклса.
--Веб-сайт, упоминающийся в эпизоде «Адский дом» (http://www.hellhoundslair.com/) — реально существующий сайт, созданный продюсерами сериала.
--Во время съёмок второго сезона сериала Джаред Падалецки (Сэм Винчестер) сломал руку в результате исполнения одного из трюков.
--Сэм Винчестер младше своего брата Дина на 4 года, Джаред Падалецки младше Дженсена Эклса тоже на 4 года.
--Многие эпизоды сериала носят названия ранее вышедших фильмов, например, «Детям трупы не игрушка» (Children Shouldn’t Play With Dead Things) (1972), Подозрительные лица (The Usual Suspects) (1995), «Шоссе 666» (Route 666) (2001). Также названия некоторых серий являются названиями песен известных рок-групп, например, In My Time of Dying, What Is And What Should Never Be, The Houses of the Holy (британской группы Led Zeppelin), All Hell Breaks Loose (немецкой группы Destruction), Hollywood Babylon (американской группы The Misfits), Born Under a Bad Sign и др.
--Часто в фильме Дин и Сэм представляются под чужими именами. По большей части эти имена принадлежат реально существующим людям или персонажам фильмов. Например, в эпизоде «Мертвец в воде» братья представились как агенты Форд и Хэмилл — фамилии Харрисона Форда и Марка Хэмилла, актёров киноэпопеи «Звёздные войны». А в эпизоде «Ночной кошмар» Дин и Сэм назвались отцами Симмонсом и Фрейли — обе фамилии принадлежат гитаристам американской рок-группы Kiss. В эпизоде «Ночной оборотень» на фальшивых удостоверениях братьев написано специальные агенты Хэн Соло (у Сэма) и Джек Райан (у Дина). Хэн Соло — персонаж «Звёздных войн», а Джек Райан — персонаж, созданный писателем Томом Клэнси. Обе эти роли в кино сыграл Харрисон Форд.
СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННОЕ - 15 СЕЗОНОВ
Сверхъестественное / Supernatural [S01-15] (2005-2020) HDRip, WEB-DLRip | Рен-ТВ, NewStudio & NovaFilm
Информация о фильме
Название: Сверхъестественное
Оригинальное название: Supernatural
Год выпуска: 2005-2020
Жанр: ужасы, фэнтези, триллер, драма, детектив
Режиссер: Роберт Сингер, Филип Сгриккиа, Джон Шоуолтер
В ролях: Джаред Падалеки (Sam Winchester), Дженсен Эклс (Dean Winchester), Миша Коллинз (Castiel), Марк Шеппард (Crowley), Джим Бивер (Bobby Singer), Саманта Смит (Mary Winchester), Марк Пеллегрино (Lucifer), Рут Коннелл (Rowena MacLeod), Александр Кэлверт (Jack), Осрик Чау (Kevin Tran), Дэвид Джонс (Arthur Ketch), Ким Родс (Sheriff Jody Mills)
О фильме: «Сверхъестественное» — культовый мистический сериал, созданный Эриком Крипке. В основе сюжета лежат все самые известные городские легенды, фольклорные предания и страшилки, которыми люди пугают друг друга. Телешоу, названное его создателями современным вестерном, отличается богатым и продуманным до мелочей фэнтезийным миром, харизматичными персонажами с отменным чувством юмора, целой галереей всевозможных монстров, нетривиальным взглядом на религиозные догмы, радующими глаз спецэффектами и холодящими кровь историями из будней охотников за нечистью. Но главной особенностью «Сверхъестественного» являются его протагонисты, красавчики-братья Дин и Сэм Винчестеры — самые обаятельные, мужественные и преданные друг другу головорезы на современном ТВ.
Когда Сэм Винчестер был еще младенцем, а его старшему брату Дину едва исполнилось четыре года, их мать Мэри погибла ужасным образом — объятая огнем на потолке в детской. Овдовевший и убитый горем Джон Винчестер выяснил, что его любимую жену выследила и уничтожила некая сверхъестественная сущность. Он решил во что бы то ни стало найти это дьявольское отродье и отомстить ему. Одержимый своей миссией, Джон совсем забыл о беззаботном детстве сыновей, воспитывая их как хладнокровных, сильных и безжалостных охотников. Вместо уютной гостиной у маленьких Винчестеров были комнаты в захудалых мотелях, а вместо рогаток — настоящие дробовики и кинжалы под подушкой... Выросшие Дин и Сэм продолжили колесить по стране на раритетной Chevrolet Impala, заезжая в разные города и спасая невинных жителей от терроризирующих округу монстров. На их пути встречались оборотни, полтергейсты, вендиго, призраки и вампиры, которых братья истребляли с особой изобретательностью. Но Винчестеры никогда не забывали о главной цели — уничтожить демона, который принес их семье столько горя. Они даже не подозревали, что каждый шаг вел их к глобальной битве добра и зла, в которой на кону стояли не только их жизни, но и судьба всего человечества.
Страна: США
Студия: Kripke Enterprises, Supernatural Films, Warner Bros. Television, Wonderland Sound and Vision
Продолжительность: ~00:45:00 серия
Перевод: Профессиональный (дублированный), Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Файл
Качество: HDRip (сезон 1-11), WEB-DLRip (сезон 12-15)
Формат: AVI
Видео: 704x400 at 23.976 fps, XviD, ~1900 kbps avg
Аудио#1: 
Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps |Дубляж, Рен-ТВ| [сезон 1-6]
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg |Многоголосый закадровый, NewStudio & NovaFilm| [сезон 7-15]
Субтитры: None
Размер: 223.02 GB (239471032320 Bytes)
***Примечание: Без рекламы
***Релиз: tеko
Первоначально на роль Сэма Винчестера был утверждён Дженсен Эклс.
Первоначально идея сериала была несколько другой. Предполагалось, что главным героем будет газетный репортёр, расследующий загадочные городские легенды и рассказывающий о них в своей колонке. Но затем решили остановиться на сюжете о двух братьях. Главные герои сериала были названы в честь героев романа Джека Керуака «В дороге» - Сэла Пэрэдайза и Дина Мориарти. Однако, автору идеи Эрику Крипке не понравилось имя Сэл, и он решил заменить его на имя Сэм.
Во время съёмок второго сезона сериала Джаред Падалеки (Сэм Винчестер) сломал руку в результате исполнения одного из трюков.
Сэм Винчестер младше своего брата Дина на 4 года, Джаред Падалеки младше Дженсена Эклса тоже на 4 года.
В 18 эпизоде второго сезона под названием «Голливудский Вавилон» Сэм и Дин совершают экскурсию по киностудии, во время которой гид сообщает: «Справа декорации городка, где снимается сериал «Девочки Гилмор» (2000), если повезет, мы даже пообщаемся с актерами». Ирония в том, что Джаред Падалеки, играющий Сэма Винчестера является одним из актеров «Девочек Гилмор».
Джеффри Дин Морган (Джон Винчестер) старше своего экранного сына Дженсена Эклса (Дин Винчестер) всего на 12 лет.
В некоторых сериях можно заметить географические и фактические неточности. Это связано с тем, что действие сериала происходит в различных штатах США, тогда как съемки сериала проходят в Ванкувере, Канада.
Часто в фильме Дин и Сэм представляются под чужими именами. По большей части эти имена принадлежат реально существующим людям или персонажам фильмов. Например, в эпизоде «Мертвец в воде» братья представились как агенты Форд и Хэмилл - фамилии Харрисона Форда и Марка Хэмилла, актёров киноэпопеи «Звёздные войны». А в эпизоде «Ночной кошмар» Дин и Сэм назвались отцами Симмонсом и Фрейли - обе фамилии принадлежат гитаристам американской рок-группы KISS. В эпизоде «Ночной оборотень» на фальшивых удостоверениях братьев написано специальные агенты Хэн Соло (у Сэма) и Джек Райан (у Дина). Хэн Соло - персонаж «Звёздных войн», а Джек Райан - персонаж, созданный писателем Томом Клэнси. Обе эти роли в кино сыграл Харрисон Форд.
В эпизоде «Адский дом», когда Эд и Гарри отнимают друг у друга камеру, в кадр попала «часть» одного из операторов.
Изначально планировалось, что Джона Винчестера будут звать Джек.
Киану Ривзу было предложено сыграть Джона Винчестера.
Первоначально Кэти Кэссиди проходила прослушивание на роль воровки Бэлы Тэлбот, однако в итоге была утверждена в качестве демона-охотника Руби.
Братьев Дина и Сэма Винчестеров могли сыграть Эштон Кутчер и Джош Хартнетт.
В серии «Человек с крюком» (Hookman), когда Дин ходит по кладбищу, можно заметить надгробную плиту с надписью на русском: Сергей Валерьевич Петров.
В первой серии первого сезона Сэм, объясняя Джессике, почему он должен уехать ненадолго, говорит: «Отец отправился на охоту и взял с собой Джима, Джека и Хосе». Сэм перечисляет названия алкогольных напитков (Джим Бим, Джек Дэниелс, Хосе Куэрво), намекая, что отец просто напился.
В первой серии первого сезона когда Дина в полицейском участке спрашивают как его зовут - он говорит «Ньюджент. Тед Ньюджент». Тед Ньюджент - американский гитарист, вокалист, автор песен, продюсер. Одна из его песен «Strangehold» звучит в первой серии второго сезона.
Можно заметить, что в различных сериях (2-4 «Children Shouldn`t Play with Dead Things», 4-11 «Family Remains», 5-11 «Sam, Interrupted») Дин заимствует псевдонимы у сценаристов фильма «Флетч» (1985). В последнем из упомянутых эпизодов, братья представляются фамилиями Стэнвик и Бабар (Алан Стэнвик - герой соответствующего фильма, названный в честь комедийного актера, а Бабар (как слоненок) - вымышленное имя Флетча, которым он представляется в больнице).
В 5 серии 5 сезона Дженсен Эклс (Дин Винчестер) говорит Пэрис Хилтон, что он не видел фильм «Дом Восковых Фигур» (2005) на что Джаред Падалеки (Сэм Винчестер) удивленно посмотрел, так как в этом фильме Джаред Падалеки сыграл роль вместе с Пэрис Хилтон.
В 18 эпизоде второго сезона под названием «Голливудский Вавилон», режиссер фильма ужасов носит имя МакДжи. Это отсылка к исполнительному продюсеру сериала, которым и является настоящий МакДжи.
В шестой серии второго сезона братья вместе с Джо просматривают информацию о серийном убийце Холмсе, и среди фотографий его жертв есть фотография реальной жертвы серийного убийцы - Джека Потрошителя.
Имя Кроули взято в честь оккультиста Алистера Кроули.
Когда создателями сериала решался вопрос о том, на каком автомобиле будут путешествовать братья Винчестеры, первым выбором стал Ford Mustang 1967 года, однако позже было решено, что чёрный Chevrolet Impala будет выглядеть более устрашающе.
Во 2 серии 9 сезона при неудачной попытке Кевина попасть в Дина из арбалета, Дин называет его Китнисс, ссылаясь на главную героиню трилогии «Голодные игры».
В начале 10 сезона Сэм Винчестер носит слинг на правой руке. В сюжете это объясняется тем, что Кастиэль не смог его прикрыть, и демон сломал Сэму руку. В реальной жизни это вызвано травмой, которую Джаред Падалеки получил в мае 2014 года на конвенции в Риме.
В 8-м эпизоде 1-го сезона есть сцена, когда братья забираются в дом к жертве, на улице в этот момент идет ливень. Но когда они попадают внутрь, то мало того, что они сухие, так ещё и их обувь не оставляет никаких следов на белом ковровом покрытии.
В 7 эпизоде 3 сезона Гордон утверждает, что Бэла встречалась с братьями Винчестерами в Массачусетсе. Однако в предыдущем эпизоде, события которого разворачиваются непосредственное перед событиями этой серии, на машине одного из местных жителей были установлены номерные знаки штата Род-Айленд.
Эпизод, в котором Дин ведет наблюдение в детском кафе Плаки (7 сезон, 14 серия) - мальчик в очках жульничает на автомате. Если присмотреться - количество очков и забитых шаров меняется почти в каждом кадре.
В 10 сезоне 16 серии в самом конце. Сэм с Дином едут на машине по дороге, за рулём Сэм, но, как только камера отдаляется и показывает автомобиль сзади, ярко видно, как за рулём сидит Дин, а Сэм сидит рядом. К тому же причёска Сэма не соответствует его причёске в 10 сезоне, там волосы еще короткие.
В эпизоде «Пугало» когда молодая пара выходит из автомобиля и идет в яблочный сад, фары автомобиля выключены, а шоссе совершенно пустынно, но когда через несколько мгновений они бегут среди деревьев, можно увидеть на заднем плане огни фар.
В эпизоде «Психушка» Дин Винчестер первый раз открывает дневник Джона на развороте с упоминанием о гибели тинейджеров и рисунком вендиго. Второй раз дневник был раскрыт на развороте, где было упоминание только о гибели тинейджеров. Рисунок вендиго оказался на предыдущем листе.
В эпизоде «С детьми все в порядке» Сэм утверждает, что подменыши питаются синовиальной жидкостью матерей, пока те не «отбросят коньки». Но тем не менее, следы от укусов у матерей были на шее в районе сонной артерии. Синовиальная жидкость, она же суставная, находится в синовии или, иначе, в суставной сумке, служит она для смазки суставов, питает ткани. Но тогда подменыши должны были прокусывать колено матерей, локти и прочие крупные суставы, чтобы насытиться. Тем более, таким ротовым аппаратом, который имели эти детишки, выкачать суставную жидкость крайне затруднительно.
Действие эпизода «Шоссе 666» происходит в штате Миссури, а шоссе U.S. 6, по которому проезжали Сэм и Дин, не пересекает территорию этого штата.
В эпизоде «Пугало» городок, в котором происходит действие, расположен в штате Индиана. Однако когда Дин ночью возвращается на машине, мимо проезжает поезд с логотипом Канадских национальных железных дорог на одном из вагонов (съёмки сериала проходят в Ванкувере, Канада).
На машине Винчестеров номерные знаки Канзаса расположены и спереди, хотя штат Канзас не выпускает передних номерных знаков.
Иногда, обращаясь друг к другу, актёры употребляли свои настоящие имена, а не имена персонажей. Например, в эпизоде «Адский дом» парень за стойкой бара, предлагая Дину выпить, назвал того Дженсен. А в эпизоде «Происхождение» Дин обнаруживает, что бритва, изображённая на картине, раскрыта, а на фотографии нет. Пытаясь привлечь к этому внимание Сэма, он обращается к тому по имени Джаред. Позже, когда фильм вышел на DVD, эти ошибки были устранены.
В эпизоде «Кровь мертвеца» Джон Винчестер утверждает, что Сэмюэл Кольт создал свой знаменитый Кольт в 1835 году в ту ночь, когда произошла бойня под Аламо. Однако защитники Аламо погибли 6 марта 1836 года, через год после того, как Кольт изобрёл оружие.
1 сезон
01 (001) - Пилот / Pilot
02 (002) - Вендиго / Wendigo
03 (003) - Мертвец в Воде / Dead In The Water
04 (004) - Призрачный Странник / Phantom Traveler
05 (005) - Кровавая Мэри / Bloody Mary
06 (006) - Кожа / Skin
07 (007) - Человек с Крюком / Hookman
08 (008) - Жуки / Bugs
09 (009) - Дом / Home
10 (010) - Психушка / Asylum
11 (011) - Пугало / Scarecrow
12 (012) - Вера / Faith
13 (013) - Шоссе 6.6.6 / Route 6.6.6
14 (014) - Кошмар / Nightmare
15 (015) - Бендеры / The Benders
16 (016) - Тень / Shadow
17 (017) - Адский Дом / Hell House
18 (018) - Нечто Злое / Something Wicked
19 (019) - Происхождение / Provenance
20 (020) - Кровь Мертвеца / Dead Man's Blood
21 (021) - Спасение / Salvation
22 (022) - Дьявольская Ловушка / Devil's Trap2 сезон
01 (023) - Когда придет мой смертный час / In My Time of Dying
02 (024) - Все любят клоуна / Everybody Loves a Clown
03 (025) - Жажда крови / Bloodlust)
04 (026) - Трупы детям не игрушки / Children Shouldn't Play with Dead Things
05 (027) - Саймон говорит... / Simon Said
06 (028) - Выхода нет / No Exit
07 (029) - Обычные подозреваемые / The Usual Suspects
08 (030) - Блюз на перекрестке / Crossroad Blues
09 (031) - Кроатан / Croatoan
10 (032) - Травля / Hunted
11 (033) - Игрушки / Playthings
12 (034) - Ночной оборотень / Night Shifter
13 (035) - Небеса обетованные / Houses of the Holy
14 (036) - Рожденный под Дурным Знаком / Born Under a Bad Sign
15 (037) - Небывальщина / Tall Tales
16 (038) - Смерть на Дороге / Roadkill
17 (039) - Сердце / Heart
18 (040) - Голливудский Вавилон / Hollywood Babylon
19 (041) - Фольсомский Тюремный Блюз / Folsom Prison Blues
20 (042) - Несбыточные Мечты и Сбывшиеся Желания / What Is and What Should Never Be
21 (043) - "...И преисподняя раскрыла пасть свою" ЧАСТЬ I / All Hell Breaks Loose" PART I
22 (044) - "...И преисподняя раскрыла пасть свою" ЧАСТЬ II / All Hell Breaks Loose" PART II3 сезон
01 (045) - Великолепная семерка" / "The Magnificient Seven
02 (046) - С детьми все в порядке / The Kids Are Alright
03 (047) - Непруха в Блэк Роке" / "Bad Day at Black Rock
04 (048) - Город грехов / Sin City
05 (049) - Сказки на ночь / Bedtime Stories
06 (050) - Алая заря / Red sky at morning
07 (051) - Свежая кровь / Fresh Blood
08 (052) - Очень Сверхъестественное Рождество / A Very Supernatural Christmas
09 (053) - Охота на Ведьм / Malleus Maleficarum
10 (054) - Помечтай немного обо мне / Dream a Little Dream of Me
11 (055) - Заколдованный круг / Mystery Spot
12 (056) - На войне как на войне / Jus in Bello
13 (057) - Укротители духов / Ghostfacers
14 (058) - Звонок с того света / Long-Distance Call
15 (059) - Время на моей стороне / Time Is On My Side
16 (060) - Пощады не будет / No Rest for the Wicked4 сезон
01 (061) - Воскрешение Лазаря / Lazarus Rising
02 (062) - Ты здесь, Господи? Это я, Дин Винчестер / Are You There, God? It's Me, Dean Winchester
03 (063) - В начале / In the Beginning
04 (064) - Метаморфозы / Metamorphosis
05 (065) - Фильм ужасов / Monster Movie
06 (066) - Жёлтая лихорадка / Yellow Fever
07 (067) - Большая тыква, Сэм Винчестер / It's the Great Pumpkin, Sam Winchester
08 (068) - Пустые мечты / Wishful Thinking
09 (069) - Я знаю, что вы сделали прошлым летом / I Know What You Did Last Summer
10 (070) - Небеса и ад / Heaven and Hell
11 (071) - Фамильные останки / Family Remains
12 (072) - Крис Энджел — шарлатан / Criss Angel Is a Douche Bag
13 (073) - Внеклассные мероприятия / After School Special
14 (074) - Секс и насилие / Sex and Violence
15 (075) - Смерть берёт выходной / Death Takes a Holiday
16 (076) - На острие иглы / On the Head of a Pin
17 (077) - Эта ужасная жизнь / It's a Terrible Life
18 (078) - Монстр в конце этой книги / The Monster at the End of This Book
19 (079) - Монстр атакует / Jump the Shark
20 (080) - Вознесение / The Rapture
21 (081) - Когда падут преграды / When the Levee Breaks
22 (082) - Восстание Люцифера / Lucifer Rising5 сезон
01 (083) - Сочувствие Дьяволу / Sympathy for the Devil
02 (084) - С Богом, братцы! / Good God, Y'All
03 (085) - Свободным быть тебе и мне / Free to be You and Me
04 (086) - Конец / The End
05 (087) - Падшие кумиры / Fallen Idols
06 (088) - Я верю, дети — наше будущее / I Believe the Children are Our Future
07 (089) - Загадочная история Дина Винчестера / The Curious Case of the Dean Winchester
08 (090) - Переключая каналы / Changing Channels
09 (091) - Настоящие охотники за привидениями / The Real Ghostbusters
10 (092) - Оставь всякую надежду / Abandon all Hope
11 (093) - Прерванная жизнь, Сэм / Sam, Interrupted
12 (094) - Обмен телами / Swap Meat
13 (095) - Песня остается прежней / The Song Remains The Same
14 (096) - Мой кровавый Валентин / My Bloody Valentine
15 (097) - Мёртвые пледов не носят / Dead Men Don't Wear Plaid
16 (098) - Обратная сторона Луны / Dark Side Of The Moon
17 (099) - Девяносто девять проблем / 99 Problems
18 (100) - Назад дороги нет / Point of no Return
19 (101) - Молот Богов / Hammer of the Gods
20 (102) - Знакомый вам Дьявол / The Devil You Know
21 (103) - Две минуты до полуночи / Two Minutes to Midnight
22 (104) - Лебединая песня / Swan Song6 сезон
01 (105) - Изгнание на Мейн Стрит / Exile on Main St.
02 (106) - Два с половиной человека / Two and a Half Men
03 (107) - Третий человек / The Third Man
04 (108) - Выходные у Бобби / Weekend at Bobby's
05 (109) - Жизнь свободна или сумеречна / Live Free or Twihard
06 (110) - Ты не вынесешь правды / You Can't Handle the Truth
07 (111) - Дела семейные / Family Matters
08 (112) - Все псы попадают в рай / All Dogs Go to Heaven
09 (113) - Сверхъестественные материалы / Clap Your Hands If You Believe
10 (114) - Страсть за решёткой / Caged Heat
11 (115) - Свидание в Самарре / Appointment in Samarra
12 (116) - Словно девственница / Like a Virgin
13 (117) - Непрощённый / Unforgiven
14 (118) - Манекен 3: Расплата / Mannequin 3: The Reckoning15
15 (119) - Ошибка по-французски / The French Mistake
16 (120) - …И никого не стало / And Then There Were None
17 (121) - Моё сердце будет биться дальше / My Heart Will Go On
18 (122) - Западная земля / Frontierland
19 (123) - Дорогая мамочка / Mommy Dearest
20 (124) - Человек, который хотел стать королём / The Man Who Would Be King
21 (125) - Пусть льется кровь / Let It Bleed
22 (126) - Человек, который слишком много знал / The Man Who Knew Too Much7 сезон
01 (127) - Встречайте нового Босса / Meet the New Boss
02 (128) - Привет, жестокий мир / Hello, Cruel World
03 (129) - Соседка / The Girl Next Door
04 (130) - Защищая свою жизнь / Defending Your Life
05 (131) - Заткнись, доктор Фил / Shut Up, Dr. Phil
06 (132) - Убийственное чтиво / Slash Fiction
07 (133) - Менталисты / The Mentalists
08 (134) - Седьмой сезон, пришло время свадьбы! / Season Seven, Time for a Wedding!
09 (135) - Как завоевать друзей и подчинить монстров / How to Win Friends and Influence Monsters
10 (136) - Дверь смерти / Death's Door
11 (137) - Приключения няни / Adventures in Babysitting
12 (138) - Путешествие во времени / Time After Time
13 (139) - Убивашки / The Slice Girls
14 (140) - Волшебный зверинец Плаки Свистуна / Plucky Pennywhistle's Magical Menagerie
15 (141) - Потрошитель / Repo Man
16 (142) - Долой старое / Out With The Old
17 (143) - Идентификация Реборна / The Born Again Identity
18 (144) - Жги, Гарт! / Party on, Garth
19 (145) - Вопрос жизни и смерти / Of Grave Importance
20 (146) - евушка с татуировкой подземелий и драконов / The Girl with the Dungeons and Dragons Tattoo
21 (147) - Чтение является основополагающи / Reading is Fundamental
22 (148) - И будет кровь / There Will Be Blood
23 (149) - Выживает сильнейший / Survival of the Fittest8 сезон
01 (150) - Есть разговор о Кевине / We Need to Talk About Kevin
02 (151) - Что такое, мать-тигрица? / What's Up, Tiger Mommy?
03 (152) - Сердечные страдания / Heartache
04 (153) - Укушенный / Bitten
05 (154) - Брат по крови / Blood Brother
06 (155) - Южное гостеприимство / Southern Comfort
07 (156) - Кусочек Кевина / A Little Slice of Kevin
08 (157) - Бесстрашные охотники / Hunteri Heroici
09 (158) - Гражданин Клык / Citizen Fang
10 (159) - Побитые жизнью / Torn and Frayed
11 (160) - Ролевая игра и настоящая девушка / LARP and the Real Girl
12 (161) - С течением времени / As Time Goes By
13 (162) - Все ненавидят Гитлера / Everybody Hates Hitler
14 (163) - Метод проб и ошибок / Trial and Error
15 (164) - Друг с привилегиями / Man's Best Friend with Benefits
16 (165) - Вспоминая Титанов / Remember the Titans
17 (166) - Прощай, незнакомец / Goodbye Stranger
18 (167) - Чудики и чокнутые / Freaks and Geeks
19 (168) - Таксист / Taxi Driver
20 (168) - Лихорадка Пакмана / Pac-Man Fever
21 (170) - Великий беглец / The Great Escapist
22 (171) - Клип-шоу / Clip Show
23 (172) - Жертва / Sacrifice9 сезон
01 (173) - Думаю, мне тут понравится / I Think I'm Gonna Like It Here
02 (174) - Дьявол не любит ждать / Devil May Care
03 (175) - Я не ангел / I'm No Angel
04 (176) - Девичник / Slumber Party
05 (177) - Собачий полдень Дина / Dog Dean Afternoon
06 (178) - Небеса не могут ждать / Heaven Can't Wait
07 (179) - Плохиши / Bad Boys
08 (180) - Молотом и наковальней / Rock and a Hard Place
09 (181) - Святой террор / Holy Terror
10 (182) - Дорожное приключение / Road Trip
11 (183) - Первенец / First Born
12 (184) - Острые клыки / Sharp Teeth
13 (185) - Очищение / The Purge
14 (186) - Пленники / Captives
15 (187) - Тощий / Thinman
16 (188) - В погоне за клинком / Blade Runners
17 (189) - Мамин помощничек / Mother's Little Helper
18 (190) - Мета Фикшн / Meta Fiction
19 (191) - Алекс Энни Алексис Энн / Alex Annie Alexis Ann
20 (192) - Сверхъестественное: Кровные узы / Supernatural: Bloodlines
21 (193) - Король проклятых / King of the Damned
22 (194) - Лестница на Небеса / Stairway to Heaven
23 (195) - Ты веришь в чудеса? / Do You Believe In Miracles10 сезон
01 (196) - Мрак / Black
02 (197) - Рейхенбах / Reichenbach
03 (198) - Спаситель души / Soul Survivor
04 (199) - Бумажная луна / Paper Moon
05 (200) - Фанфик / Fan Fiction
06 (201) - Спроси Дживса / Ask Jeeves
07 (202) - Девчонки, девчонки, девчонки / Girs, Girls, Girls
08 (203) - Хиббинг 911 / Hibbing 911
09 (204) - Оставленное позади / The Things We Left Behind
10 (205) - Охотничьи игры / The Hunter Games
11 (206) - В гостях хорошо, а дома лучше / There's No Place Like Home
12 (207) - О мальчике / About a Boy
13 (208) - Остановись и гори / Halt & Catch Fire
14 (209) - Песнь палача / The Executioner's Song
15 (210) - Тяжкая ноша / The Things They Carried
16 (211) - Покрась черным / Paint it Black
17 (212) - Не пойман - не вор / Inside Man
18 (213) - Книга проклятых / Book of the Damned
19 (214) - Проект Вертер / The Werther Project
20 (215) - Сердце ангела / Angel Heart
21 (216) - Темная династия / Dark Dynasty
22 (217) - Пленник / The Prisoner
23 (218) - Сторож брату своему / Brother's Keeper11 сезон
01 (219) - Из тьмы да в полымя / Out of the Darkness, Into the Fire
02 (220) - Форма и пустота / Form and Void
03 (221) - Дурное семя / The Bad Seed
04 (222) - Детка / Baby
05 (223) - Худенькая Лиззи / Thin Lizzie
06 (224) - Наш маленький мир / Our Little World
07 (225) - Плюшевый / Plush
08 (226) - Всего лишь мое воображение / Just My Imagination
09 (227) - О, брат, где же ты? / O Brother, Where Are Thou
10 (228) - Дьявол в деталях / The Devil in the Details
11 (229) - В неизвестность / Into the Mystic
12 (230) - Не забывай меня / Don't You Forget About Me
13 (231) - Любовь ранит / Love Hurts
14 (232) - Сосуд / The Vessel
15 (233) - Вне циновки / Beyond the Mat
16 (234) - Надежное место встречи / Safe House
17 (235) - Красное мясо / Red Meat
18 (236) - Адский ангел / Hell's Angel
19 (237) - Трещотки / The Chitters
20 (238) - Не называйте меня Ширли / Don't Call Me Shurley
21 (239) - Все в семье" (англ. "All in the Family
22 (240) - Горсточка счастливцев / We Happy Few
23 (241) - Альфа и Омега / Alpha and Omega12 сезон
01 (242) - Сохраняйте спокойствие и продолжайте в том же духе / Keep Calm and
02 (243) - Мамма миа / Mamma Mia
03 (244) - Детский крик / The Foundry
04 (245) - Американский ночной кошмар / American Nightmare
05 (246) - Тот, кого так долго ждали / The One You've Been Waiting For
06 (247) - Почтить память Эйсы Фокса / Celebrating the Life of Asa Fox
07 (248) - Рок никогда не умрёт / Rock Never Dies
08 (249) - Полный писец / LOTUS
09 (250) - Первая кровь / First Blood
10 (251) - Сожаления Лили Сандер / Lily Sunder Has Some Regrets
11 (252) - И это всё о Дине / Regarding Dean
12 (253) - Совсем запутался с вами / Stuck in the Middle (With You)
13 (254) - Семейная вражда / Family Feud
14 (255) - Рейд / The Raid
15 (256) - Где-то между раем и адом / Somewhere Between Heaven and Hell
16 (257) - Дамам выпивка бесплатно / Ladies Drink Free
17 (258) - Британское вторжение / The British Invasion
18 (259) - Пережитки прошлого / The Memory Remains
19 (260) - Будущее / The Future
20 (261) - Прутики-верёвочки и Таша Бейнс / Twigs and Twine and Tasha Banes
21 (262) - Кое-что о Мэри / There's Something About Mary
22 (263) - Кто мы такие / Who We Are
23 (264) - Всегда на страже |/ All Along the Watchtower13 сезон
01 (265) - Потерян и найден / Lost and Found
02 (266) - Восходящий сын / The Rising Son
03 (267) - Терпение / Patience
04 (268) - Большая пустота / The Big Empty
05 (269) - Продвинутая танатология / Advanced Thanatology
06 (270) - Надгробная плита / Tombstone
07 (271) - Война миров / War of the Worlds
08 (272) - Скорпион и лягушка / The Scorpion and The Frog
09 (273) - Плохое место / The Bad Place
10 (274) - Блудные сестры / Wayward Sisters
11 (275) - Крушение / Breakdown
12 (276) - Злодеи бывают разные / Various & Sundry Villains
13 (277) - Сделка с дьяволом / Devil's Bargain
14 (278) - Благие намерения / Good Intentions
15 (279) - Самый святой человек / A Most Holy Man
16 (280) - Скубиестественное / ScoobyNatural
17 (281) - Нечто / The Thing
18 (282) - Вернуть их живыми / Bring 'Em Back Alive
19 (283) - Панихида / Funeralia
20 (284) - Незаконченное дело / Unfinished Business
21 (285) - Победить дьявола / Beat the Devil
22 (286) - Исход / Exodus
23 (287) - Вспомним былые деньки / Let the Good Times Roll14 сезон
01 (288) - Чужак в чужой стране / Stranger in a Strange Land
02 (289) - Боги и монстры / Gods and Monsters
03 (290) - Шрам / The Scar
04 (291) - В идеальном состоянии / Mint Condition
05 (292) - Логика кошмара / Оптимизм
06 (293) - Оптимизм / Optimism
07 (294) - Нечеловеческая сущность / Unhuman Nature
08 (295) - Византий / Byzantium
09 (296) - Копье / The Spear
10 (297) - Нигилизм / Nihilism
11 (298) - Паршивая овца / Damaged Goods
12 (299) - Пророк и потеря / Prophet and Loss
13 (300) - Лебанон / Lebanon
14 (301) - Уроборос / Ouroboros
15 (302) - Cпокойствие разума / Peace of Mind
16 (303) - Не ходите в лес / Don't Go In the Woods
17 (304) - Ночь игры / Game Night
18 (305) - Утрата / Absence
19 (306) - Чёртик из табакерки / Jack in the Box
20 (307) - Мориа / Moriah15 сезон
01 (308) - Назад и в будущее / Back and to the Future
02 (309) - Страсти накаляются / Raising Hell
03 (310) - Трещина / The Rupture
04 (311) - Атомные монстры / Atomic Monsters
05 (312) - Притчи 17: 3 / Proverbs 17:3
06 (313) - Золотое время / Golden Time
07 (314) - Последний звонок / Last Call
08 (315) - Отче наш, которого нет на небесах / Our Father, Who Aren't in Heaven
09 (316) - Ловушка / The Trap
10 (317) - Путешествие героев / The Heroes' Journey
11 (318) - Игроки / The Gamblers
12 (319) - Галактический Брайн / Galaxy Brain
13 (320) - Ребенок Судьбы / Destiny's Child
14 (321) - Последние каникулы / Last Holiday
15 (322) - Дай мне кров / Gimme Shelter
16 (323) - Утащи меня прочь(от тебя) / Drag Me Away (From You)
17 (324) - Единство / Unity
18 (325) - Отчаяние / Despair
19 (326) - Наследие Земли / Inherit the Earth
20 (327) - Продолжение / Carry On
Smallville, спасибо!
