Любимый сериал
Ангел / Angel (DVDRip, ВСЕ Сезоны)
Сообщений 61 страница 80 из 469
Поделиться622008-09-27 02:49:20
Добавлена 2 и 3 серия 1-го сезона!
Поделиться632008-09-27 08:13:44
Добавлена 4 серия 1-го сезона!
Поделиться642008-09-27 09:15:34
И все-равно, перевод мне не нравится... Хотя и предыдущий не впечатлял.. Что-то у меня придирчивое настроение.. пора спать. Ох, до 2-го сезона не доживу... до 5го тем более
Поделиться652008-09-27 09:17:29
перевод лучше чем у НОВЫ и круче!!! СУПЕР ПЕРЕВОД, я тока с ним в коллекцию записывать и буду!!!
Поделиться662008-09-27 09:25:55
Лучше всего смотреть на английском! У Новы перевод тоже был тот еще.. и вообще, перевод - это беда! Хотя люди старались.. и надо бы сказать спасибо.. где же мое чувство благодарности?!
Поделиться672008-09-27 19:25:29
SPECTER, Smallville, спасибо вам большое за эту тему, за этот сериал! Вы нас (моя семья и я ) очень-Очень радуете!!!
Отредактировано tarzan7 (2008-09-27 20:32:37)
Поделиться682008-09-27 19:41:52
А я ток недавно его смотреть начала, но уже в восторге!)
Поделиться692008-09-27 20:12:06
Добавлена 2 и 3 серия 1-го сезона!
Урааааааааааа!!!!!!!!!!!! Спасибо!!!
Поделиться702008-09-27 22:21:59
СПАСИБО ЗА ЭТОТ СЕРИАЛ))))))))
Поделиться712008-09-27 22:50:15
tarzan7, очень рады слышать, я смотрю вы к нам из далека, да здраствует безграничный, международный интернет. Надеюсь вам у нас понравится!
Насчёт перевода, текст был немного лучше у НОВЫ, но озвучка у ТВ-3 получше, а с переводом неочень, но смотреть можно, а для обычного зрителя вполне нормальный перевод и озвучка.
Поделиться722008-09-27 22:55:48
tarzan7 поддерживаю ответ SPECTERа, главное чтоб вы звали знакомых, родных и друзей со всего земного шара!
Поделиться732008-09-27 23:08:46
SPECTER, я об этом и хотела сказать, соединить бы превод Новы и озвучку ТВ3 - было бы супер! Но в жизни всегда так - идеала нет
Поделиться742008-09-28 04:24:56
А меня бы устроила и озвучка и перевод Новы.
Ну ладно, первый сезон, я так понимаю, будет озвучен в трех (как минимум) вариантах. Все они уже давно скачаны и просмотрены. Плюс английский оригинал. Интересно, продержутся ли на ТВ-3 до конца сериала? Или бросят все на середине? Может, коллективную петицию от поклонников приготовить туда на всякий случай? В смысле, чтоб (не дай Боже!) переводить не бросали!
Поделиться752008-09-28 04:38:31
Valleriya лучше в коллекции иметь один перевод всех сезонов и это ТВ3
Поделиться762008-09-28 05:52:22
Valleriya лучше в коллекции иметь один перевод всех сезонов и это ТВ3
Кто ж спорит? Тем более, что никто там и не горит желанием переводить так же и теми же голосами, что и первый вариант, я так понимаю. Хотя жаль... Сейчас сравнила оба варианта. И первый мне кажется прикольнее. Но я, конечно, субъективна.
Поделиться772008-09-28 07:47:40
SPECTER, Smallville, спасибо за отзывчивость, имелось ввиду (это я тоже так думаю ) что озвучка Новы немного больше нравится чем ТВ3 но за ТВ3 не меньший респект!! Обожаю профессиональное озвучивание, неважно какого рода. .
Отредактировано tarzan7 (2008-09-28 07:52:19)
Поделиться782008-09-28 09:08:50
а что значит перечеркнутые серии? просто я тут первый раз(
Поделиться792008-09-28 09:09:58
Русик по кайфу
их еще нету!!!
Поделиться802008-09-30 01:46:41
Добавлена 5 серия 1-го сезона!