Один дома / Home Alone (1990) WEB-DL 1080p | D, P, P2, A, L1 | Open Matte
Информация о фильме
Название: Один дома
Оригинальное название: Home Alone
Год выхода: 1990
Жанр: Комедия
Режиссер: Крис Коламбус
В ролях: Маколей Калкин, Джо Пеши, Дэниел Стерн, Кэтрин О’Хара, Джон Хёрд, Робертс Блоссом, Джерри Бэммен, Девин Рэтрей, Джон Кэнди, Киран Калкин
О фильме:
Американское семейство отправляется из Чикаго в Европу, но в спешке сборов бестолковые родители забывают дома… одного из своих детей. Юное создание, однако, не теряется и демонстрирует чудеса изобретательности. И когда в дом залезают грабители, им приходится не раз пожалеть о встрече с милым крошкой.
Страна: США
Студия: 20th Century Fox Film Corporation
Продолжительность: 01:42:54
Перевод 01: Профессиональный (многоголосый закадровый) / REN-TV
Перевод 02: Профессиональный (двухголосый, закадровый) / НТВ / ОРТ
Перевод 03: Профессиональный (многоголосый закадровый) / НТВ+
Перевод 04: Профессиональный (многоголосый закадровый) / R5
Перевод 05: Профессиональный (дублированный) / Киностудия имени А. Довженко
Перевод 06: Профессиональный (двухголосый, закадровый) / Премьер Видео фильм
Перевод 07: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Family Fan Edition
Перевод 08: Профессиональный (двухголосый, закадровый) / Лазер Видео
Перевод 09: Профессиональный (двухголосый, закадровый) / DDV
Перевод 10: Авторский (одноголосый закадровый) / В. Горчаков
Перевод 11: Авторский (одноголосый закадровый) / А. Карповский
Перевод 12: Авторский (одноголосый закадровый) / А. Михалёв
Перевод 13: Авторский (одноголосый закадровый) / Ю. Товбин
Перевод 14: Авторский (одноголосый закадровый) / В. Дохалов
Перевод 15: Авторский (одноголосый закадровый) / В. Котов
Перевод 16: Любительский одноголосый / Е. Бойков
Перевод 17: Любительский одноголосый / Никитин
Перевод 18: Любительский одноголосый / Борис VHSник Страхов
Перевод 19: Многоголосый закадровый / Новый канал (Украина)
Перевод 20: Профессиональный (двухголосый, закадровый) / 1+1 (Украина)
Субтитры: Русские, украинские (Forced), английские
Файл
Формат: Matroska
Качество видео: WEB-DL 1080p
Формат видео: MKV
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 6 000 Kbps (0.121 bit/pixel)
Аудио #1: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) / REN-TV - TVRip
Аудио #2: DTS, 48.0 KHz, 5.1 ch, 1 510 Kbps, CBR (Russian) / НТВ / ОРТ / Олег Форостенко и Ирина Маликова
Аудио #3: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) / НТВ+, VHS
Аудио #4: AC-3, 48.0 KHz, 5.1 ch, 384 Kbps, CBR (Russian) / R5 "Двадцатый век фокс СНГ"
Аудио #5: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) / Дубляж, Киностудия имени А. Довженко, VHS
Аудио #6: DTS, 48.0 KHz, 5.1 ch, 1 510 Kbps, CBR (Russian) / Премьер Видео фильм
Аудио #7: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) / Family Fan Edition
Аудио #8: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) / Лазер Видео - VHS
Аудио #9: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) / DDV
Аудио #10: DTS, 48.0 KHz, 5.1 ch, 1 510 Kbps, CBR (Russian) / В. Горчаков
Аудио #11: DTS, 48.0 KHz, 5.1 ch, 1 510 Kbps, CBR (Russian) / А. Карповский
Аудио #12: DTS, 48.0 KHz, 5.1 ch, 1 510 Kbps, CBR (Russian) / А. Михалёв
Аудио #13: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) / А. Михалёв (ранний)
Аудио #14: AC-3, 48.0 KHz, 5.1 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) / Ю. Товбин
Аудио #15: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) / В. Дохалов
Аудио #16: DTS, 48.0 KHz, 5.1 ch, 1 510 Kbps, CBR (Russian) / В. Котов
Аудио #17: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) / Е. Бойков, VHS
Аудио #18: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) / Никитин (VHS) (на французком дубляже)
Аудио #19: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) / Борис VHSник Страхов
Аудио #20: DTS, 48.0 KHz, 5.1 ch, 1 510 Kbps, CBR (Ukrainian) / Новый канал
Аудио #21: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Ukrainian) / 1+1
Аудио #22: DTS, 48.0 KHz, 5.1 ch, 1 510 Kbps, CBR (English)
Аудио #23: AAC HE-AAC / LC, 96.0 KHz / 48.0 KHz, 2 ch (English) / Eng (КП)
Аудио #24: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (English) / Commentary by Director Chris Colombus and Macaulay Culkin
Формат субтитров: softsub (SRT) : Russian (Full - v.1, Full - v.2 , Full - pizza), Ukrainian (forced), English (Full , SDH, Commentary)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Размер: 14.59 GB (15667959505 Bytes)
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 14.6 GiB
Duration : 1 h 42 min
Overall bit rate : 20.3 Mb/s
Movie name : Один дома / Home.Alone.1990.WEB-DL.1080p.Open Matte
Encoded date : UTC 2022-01-09 10:25:47
Writing application : mkvmerge v4.3.0 ('Escape from the Island') сборка от Sep 5 2010 10:30:51
Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Muxing mode : Container profile=@0.0
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 42 min
Nominal bit rate : 6 000 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.121
Title : Criminal / MECHANICAL ENGINEER / КП (WEB-DL 1080p) Open Matte
Writing library : x264 core 157 r2969 d4099dd
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=34 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / stitchable=1 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=100 / keyint_min=10 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=6000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=6600 / vbv_bufsize=1100 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : NoAudio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 42 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 141 MiB (1%)
Title : REN-TV - TVRip (Многоголосый закадровый) (Rey Gleeson)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : NoAudio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 42 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.09 GiB (7%)
Title : НТВ / ОРТ (двухголосый закадровый)
Language : Russian
Default : No
Forced : NoAudio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 42 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 141 MiB (1%)
Title : НТВ+, VHS (Многоголосый закадровый)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : NoAudio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 42 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 283 MiB (2%)
Title : R5 "Двадцатый век фокс СНГ" (Многоголосый закадровый)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : NoAudio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 42 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 141 MiB (1%)
Title : Дубляж, Киностудия имени А. Довженко
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : NoAudio #6
ID : 7
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 42 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.09 GiB (7%)
Title : Премьер Видео фильм (Двухголосый закадровый)
Language : Russian
Default : No
Forced : NoAudio #7
ID : 8
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 42 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 141 MiB (1%)
Title : Family Fan Edition (Многоголосый закадровый)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : NoAudio #8
ID : 9
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 42 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 141 MiB (1%)
Title : Лазер Видео - VHS (Двухголосый закадровый) (RoxMarty)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : NoAudio #9
ID : 10
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 42 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 141 MiB (1%)
Title : DDV (Двухголосый закадровый)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : NoAudio #10
ID : 11
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 42 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.09 GiB (7%)
Title : В. Горчаков
Language : Russian
Default : No
Forced : NoAudio #11
ID : 12
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 42 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.09 GiB (7%)
Title : А. Карповский
Language : Russian
Default : No
Forced : NoAudio #12
ID : 13
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 42 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.09 GiB (7%)
Title : А. Михалёв
Language : Russian
Default : No
Forced : NoAudio #13
ID : 14
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 42 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 141 MiB (1%)
Title : А. Михалёв (ранний)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : NoAudio #14
ID : 15
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 42 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 330 MiB (2%)
Title : Ю. Товбин
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : NoAudio #15
ID : 16
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 42 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 141 MiB (1%)
Title : В. Дохалов
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : NoAudio #16
ID : 17
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 42 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.09 GiB (7%)
Title : В. Котов
Language : Russian
Default : No
Forced : NoAudio #17
ID : 18
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 42 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 141 MiB (1%)
Title : Е. Бойков, VHS
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : NoAudio #18
ID : 19
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 42 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 141 MiB (1%)
Title : Никитин (VHS) (на французком дубляже)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : NoAudio #19
ID : 20
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 42 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 141 MiB (1%)
Title : Б. Страхов (VHS)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : NoAudio #20
ID : 21
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 42 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.09 GiB (7%)
Title : Новый канал (Многоголосый закадровый)
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : NoAudio #21
ID : 22
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 42 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 141 MiB (1%)
Title : 1+1 (Двухголосый закадровый)
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : NoAudio #22
ID : 23
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 42 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.09 GiB (7%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : NoAudio #23
ID : 24
Format : AAC LC SBR
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity with Spectral Band Replication
Commercial name : HE-AAC
Format settings : Explicit
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 42 min
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 96.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (2048 SPF)
Compression mode : Lossy
Title : Original Eng (КП)
Language : English
Default : No
Forced : NoAudio #24
ID : 25
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 42 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 141 MiB (1%)
Title : Commentary by Director Chris Colombus and Macaulay Culkin
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : NoText #1
ID : 26
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full - v.1
Language : Russian
Default : No
Forced : NoText #2
ID : 27
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full - v.2
Language : Russian
Default : No
Forced : NoText #3
ID : 28
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full - pizza
Language : Russian
Default : No
Forced : NoText #4
ID : 29
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Ukrainian, 'forced'
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : NoText #5
ID : 30
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : English
Language : English
Default : No
Forced : NoText #6
ID : 31
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : NoText #7
ID : 32
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Commentary
Language : English
Default : No
Forced : NoMenu
00:00:00.000 : en:Main Titles
00:03:47.060 : en:"I'm Living Alone!"
00:05:46.680 : en:Old Man Marley
00:08:49.279 : en:Spilled Milk
00:11:28.730 : en:"Everyone in This Family Hates Me."
00:13:43.239 : en:Head Counts Don't Always Count
00:19:27.458 : en:"I Made My Family Disappear!"
00:25:08.173 : en:"What Kind of Mother Am I?"
00:31:16.041 : en:"I'm the Man of the House!"
00:35:56.654 : en:I Took a Shower...
00:41:09.550 : en:Encounter With the Enemy
00:51:22.663 : en:The Man of the House Goes Shopping
00:57:38.580 : en:Everything's Full; Help From a Polka King
01:03:27.637 : en:A Message to Santa/Somewhere in My Memory
01:06:33.656 : en:The Real Old Man Marley
01:13:43.836 : en:"This Is My House - I Have to Denfend It!"
01:15:13.217 : en:"Merry Christmas, Little Fella!"
01:19:27.054 : en:"Do You Do Ironing?"; Too Hot to Handle
01:22:51.341 : en:"Come and Get Me!"
01:26:00.072 : en:The Slide for Life
01:28:45.070 : en:Outsmarted...And a Welcome Guest
01:33:32.232 : en:Christmas Morning
01:37:58.289 : en:Another Special Reunion
01:39:06.065 : en:End Titles/Somewhere in My Memory (Reprise)
Релиз: Criminal и MECHANICAL ENGINEER
Синхронизация аудио и субтитров : MECHANICAL ENGINEERЗа видеоряд спасибо: Criminal
За аудио спасибо:
Аудио #1: Rey Gleeson
Аудио #3: robotron005
Аудио #5: yangus19
Аудио #8: RoxMarty
Аудио #9: alenavova
Аудио #16: Переулку Переводомана
Аудио #19: urban92Open Matte-версия фильма имеет большее наполнение кадра по сравнению с Blu-ray.
