О сериале:
Жанр: приключения, драма, триллер.
Производство: США, 2005 - ?
Продолжительность: одна серия - около 43 минут
Автор: Пол Шеринг.
Компании по производству сериала:
20th Century Fox Television, Adelstein-Parouse Productions, Original Television.
Исполнительные продюсеры:
Пол Шеринг, Дэвн Пэроус, Мэрти Адельшейн, Нил Моритз, Бретт Ратнер.
Режиссер пилотного выпуска:
Бретт Ратнер (Люди Икс III, Час Пик 1-2).
В главных ролях: Вентворт Миллер (Майкл Скофилд), Доминик Пёрселл (Линкольн Бэрроуз), Роберт Неппер (Теодор "Ти-Бэг" Бэгвелл), Амаури Ноласко (Фернандо Сукрэ), Уэйд Уиллиамс (Брэд Беллик), Уиллиам Фихтнер (Александр Махоуни), Роберт Уиздом (Лечеро), Дэней Гарсиа (София Луго), Крис Вэнс (Джеймс Уистлер), Джоди Лин О'Киф (Грэтхен "Сьюзен Би Энтони" Морган)
Официальный сайт сериала
Страница сериала в IMDB
Страница сериала на TV.com
Русскоязычный Фан-сайт
СЮЖЕТ:
1 сезон
Премьера в США и Канаде - 29 августа 2005 года. Премьера в РФ - 10 сентября 2006 года. Первый сезон состоит из 22 эпизодов.
Линкольн Бэрроуз (Доминик Пёрселл), парень неблагополучный, бывший наркоман - находится под стражей в тюрьме строгого режима "Фокс Ривер" в ожидании смертной казни за убийство брата вице-президента. Разумеется, он этого убийства не совершал. Поэтому младший брат Линкольна Майкл Скофилд (Вентворф Миллер) решает спасти своего брата и устроить побег из тюрьмы. Вот только для реализации плана Майкл устраивает фальшивое ограбление банка, отказывается от адвоката и сам садится в ту же тюрьму, где ждет казни его брат. В свое время он работал в фирме, которая занималась планированием объекта "Фокс Ривер" и знает немало интересных особенностей всех помещений. Вся необходимая информация всегда находится при Майкле, поскольк у перед отправкой на тюремные нары он сделал себе впечатляющее тату на теле. В то время как Майкл работает над выполнением плана в тюрьме, знакомясь с местными авторитетами и готовя побег века, подруга братьев - адвокат Вероника Донован (Робин Танни) занимается собственным расследованием убийства вице-президента. Она пытается выяснить, кто же подставил Линкольна и кто стоит за чередой убийств, связанных с этим делом.
2 сезон
Премьера в США и Канаде - 21 августа 2006 года. Премьера в РФ - 25 июня 2007 года. Второй сезон состоит из 22 эпизодов.
Второй сезон, главным образом, сосредоточен на 8 беглецах. Появились новые персонажи: специальный агент ФБР Александр Махоуни (Уильям Фихтнер), который преследует беглецов, агент Секретной Службы Билл Ким (Регги Ли), посредник между Келлерманои и президентом Рейнолдс и другие. "Второй сезон - это просто хаос" - говорит создатель сериала Пол Шеринг. "Мы раскидали наших парней в четыре разных уголка страны. Они все свободны. Мы буквально освободили их из клетки и теперь они будут все делать то, что захотят. И у всех у них свои концовки игры, которые были нами поставлены ещё в первом сезоне".
3 сезон
Премьера назначена на 17 сентября 2007 года.
Несмотря на то, что сюжетная линия второго сезона будет полностью закончена к его концу, останется несколько не отвеченных вопросов, ответы на которые мы получим только в третьем сезоне. "В третьем сезоне будет отчетливо проскальзывать тема искупления вины" - говорит создатель сериала Пол Шеринг. "Сезон будет более жестоким, брутальным, грубым. По сравнению с ним первые два сезона покажутся культурными и неброскими".
4 сезон - премьера на канале FOX (1 сентября 2008)
ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ:
--Многие сцены были сняты в реально существующей тюремной камере, в которой отбывал свое заключение Джон Уэйн Гэйси.
--Стэйси Кич провел шесть месяцев в британской тюрьме и создал свой персонаж на основе начальника этой тюрьмы.
--Персонаж «Ди Би Купер» основан на реально существовавшем человеке, который в 1971 году, после того как он захватил самолет, получив требуемый выкуп в $200,000, выпрыгнул из самолета, прикрепив к своему телу двадцатидолларовые купюры общим весом в 21 фунт (примерно 9,5 килограмм). Его так и не поймали.
--Четырехмесячный перерыв между выходом на экраны 13 и 14 эпизодами первого сезона привел к вынужденному и хорошо заметному ляпу: казнь Линкольна должна была состояться в мае, но на телеэкранах свирепствовала зима.
--По словам Роберта Кнеппера (Ти-Бэг), прическа его персонажа повторяет стрижку одного из профессоров, у которых учился Роберт.
--Название тюрьмы, Фокс Ривер (Fox River), повторяет название реки, протекающей через Western Chicagoland, недалеко от места съёмок.
--Изначально планировалось снять 13 эпизодов, но из-за успеха проекта студия расширила первый сезон до 22 эпизодов.
--По словам Рокмонда Данбара, изначально его персонаж, Бенджамин Франклин, должен был появиться лишь в первых двух эпизодах.
--Идея сериала была предложена «Fox Broadcasting Company» в 2003 году, но студия не была уверена в успехе, поэтому проект был отложен. Позднее продюсеры намеревались сделать минисериал, состоящий из десяти серий. По слухам, проектом заинтересовались Стивен Спилберг и Брюс Уиллис. Однако, идея минисериала также не нашла своего воплощения. Только после колоссального успеха таких сериалов, как «24 часа» и «Остаться в живых», студия дала зеленый свет проекту, производство которого началось в 2004 году.
--В штате Иллинойс не используется электрический стул в качестве приведения в исполнение смертного приговора. В настоящее время в штате Иллинойс введен мораторий на смертную казнь.
--Сериал был запрещен к показу в 13 тюрьмах.
--Идею сериала (человек намеренно садиться в тюрьму, чтобы потом из неё сбежать) придумала одна из коллег Пола Шойринга. Полу сюжет пришелся по душе, но поначалу он не мог решить две задачи: 1) зачем кто-то намеренно пытается попасть в тюрьму; 2) и как уложить подобный сюжет в рамки телевизионного сериала. Позднее он придумал сюжетные линии, связанные с невиновным братом и заговором, куда вовлечены высшие эшелоны власти.
--Вентворт Миллер приступил к съёмкам спустя всего неделю, после того как его утвердили на роль.
--Сайлас Уэйр Митчелл, сыгравший Чарльза Патошика, проходил пробы на роль Ти-Бэга.
--Если вы захотите сделать себе такую же татуировку, как и у Майкла, то её накалывание займет около 200 часов, а её стоимость составит примерно $15,000-$20,000.
--Четыре с половиной часа требуется гримерам, чтобы на теле Майкла появилась его татуировка.
--В конце первого сезона, доктор Сара Танкреди должна была погибнуть из-за передозировки наркотиков. Однако из-за популярности персонажа и пожелания студии героиню Сары Уэйн Коллис оставили в живых для второго сезона, в то время как в первом эпизоде второго сезона было решено убить одного из ключевых персонажей первого сезона.
1 СЕЗОН (2005—2006)
Технические данные:
Продолжительность: 00:43:42.163 (62869 frames)
Видео: 608x336 (1.81:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1025 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио Rus: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Аудио Eng: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Перевод: Дубляж (Ren-TV)
2 СЕЗОН (2006—2007)
Технические данные:
Продолжительность: 00:43:42.163 (62869 frames)
Видео: 608x336 (1.81:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1025 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио Rus: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Аудио Eng: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Перевод: Дубляж (Ren-TV)
3 СЕЗОН (2006—2007)
Синхронизация дорожек: Uncle Michael
Сведение с видео: Smallville
Технические данные:
Качество: BDRip
Формат: AVI
Видео кодек: Xvid
Аудио кодек: AC3
Продолжительность: 00:43:42.163 (62869 frames)
Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1769 kbps avg, 0.26 bit/pixel
Аудио Rus: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Перевод: Дубляж (Ren-TV)
4 СЕЗОН (2007—2008)
Над релизом работали::
Перевод, русский транскрипт и субтитры: 5150
Подготовка видео: DimonKKKK
Монтаж и работа со звуком: Juhi
Озвучка: студия "Новамедиа"
Технические данные:
Размер файла: 347,77 MB
Продолжительность: 00:43:26
Видеокодек: XviD MPEG-4 codec
Битрейт Видео: 991 KB/s
Аудио: MPEG-1 Layer 3 (MP3) 128 KB/s (CBR), 48000 Hz, 2 Ch
Размер кадра: 624 x 352
Перевод: русскоязычный многоголосый закадровый перевод © novafilm.tv
Побег: Последний Побег / Prison Break: The Final Break
Над релизом работали::
Перевод, русский транскрипт и субтитры: Z
Подготовка видео: Alucard
Монтаж и работа со звуком: Juhi
Озвучка: студия "Новамедиа"
Технические данные:
Размер файла: 701.16 MB
Продолжительность: 01:23:13
Видеокодек: DivX 6.8.3 codec
Битрейт Видео: 1040 KB/s
Аудио: MPEG-1 Layer 3 (MP3) 128 KB/s (CBR), 48000 Hz, 2 Ch
Размер кадра: 624 x 352
Перевод: русскоязычный многоголосый закадровый перевод © novafilm.tv
Описание:
Prison Break: The Final Break рассказывает о том что происходило с главными героями в пропущенных 4х годах жизни. На этот раз в центре внимания женская тюрьма. Сюжет разворачивается вокруг Сары, которую арестовывают (во время их с Майклом свадьбы) по обвинению в убийстве и помещают в женский блок тюрьмы в Майами, в котором разумеется свои «законы и порядки». Майкл в свою очередь вопреки угрозам со стороны правительства планирует устроить побег и освободить Сару.
---------------------------------------------------
Обои: