Hogwarts Legacy: Геймплейная демонстрация пролога с русской озвучкой / GamesVoice
Долгожданная и неотвратимая демонстрация русской озвучки пролога Hogwarts: Legacy. Сведеньями о задействованных актёрах, а также объёме уже проделанных работ мы подробно расскажем в будущих выпусках дневников озвучки.
Star Wars Jedi: Survivor — Трейлер русского дубляжа от GamesVoice / Сбор средств на локализацию
Студия GamesVoice объявляет о запуске сбора средств на русское озвучивание игры Star Wars Jedi: Survivor.
Как было сказано ранее, мы постараемся привлечь к работе актёров из первой части, а также каноничные для персонажей вселенной «Звёздных войн» голоса. Cиквел ожидаемо оказался масштабнее оригинала — объёмы достигают ~30 часов чистой речи (в основном за счёт многообразия реплик противников), что лишь немногим меньше Hogwarts: Legacy. Отсюда и необходимость в сумме, которая составляет 1 миллион 800 тысяч рублей.
Мы будем бороться за родную речь в компьютерных играх, поэтому приложим все усилия для реализации данного проекта. Вы уже доказали, что для нашего сообщества нет ничего невозможного. Вместе мы справимся. И да прибудет с вами Сила!
Hogwarts Legacy: Дневник русской озвучки №4 — Процесс записи
Студия GamesVoice представляет вам четвёртый ролик из запланированного цикла дневников русской озвучки Hogwarts Legacy. Пришло время для более подробного знакомства с участвующими актёрами. Так, вы узнаете, кто же подарил голос предку Олливандера, как на русском звучат кентавры, и что в случае с Оминисом мы действовали наверняка!