Саутлэнд (англ. Southland)

О сериале:
год: 2009 (1 сезон)
страна: США
режиссер: Нельсон МакКормик, Джон Уэллс
сценарий: Джон Уэллс
продюсер: Кристофер Чулак, Джон Уэллс
оператор: Джеймс Муро
жанр: драма, криминал
премьера (мир): 9 апреля 2009
Рейтинг IMDB: 8.80 (1 288)
В ролях: Бенжамин МакКензи, Том Эверетт Скотт, Реджина Кинг, Майкл Кудиц, Шон Хэтоси, Патрик Фишлер, Тейлор Хэндли, Кевин Алехандро, Лиза Видал, Джозеф Джулиан Сория

Сайты::
Официальный сайт сериала

Описание::
Главный герой — молодой новобранец Бен Шерман — поступает под командование закаленного лос-анджелеского полицейского Джона Купера. Честный, сугубо деловой подход Купера к делу заставляет Бена задуматься, есть ли у него то, что позволит ему стать хорошим полицейским?
В одной группе с Беном и Джоном работает детектив Лидия Адамс, которая вынуждена ухаживает за матерью-инвалидом. Её напарник, отец троих детей Рассел Кларк, несчастлив в браке. Нэйт Моретта и Сэмми Брайант — два детектива бригады; наблюдать за ними поставлен детектив Майкл МакГреди. Патрульный офицер Чики Браун мечтает стать первой женщиной, принятой в SWAT.
Судьбы всех этих людей сплетуться воедино — теперь они одна команда.

1 СЕЗОН

Технические данные:
Качество: HDTVRip
Формат: AVI
Видео: XVID 624x352 23.98fps 1001Kbps
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Продолжительность: ~ 45 минут
Перевод: Любительский (двухголосный)(OTHfilm)

Работа над релизом:
Перевод: Narod28
Редакция: Vlas
Озвучание: YoTO, Paulina
Работа со звуком: YoTO, Dunpeal
Работа с видео: Narod28